Flashback - Szén-valuta: Új kezdete a technokráciának?

Energiatanúsító torta bemutatása Howard Scott, a Technocracy társalapítójának
Kérjük, ossza meg ezt a történetet!

Bevezetés

A kritikusok, akik azt gondolják, hogy az amerikai dollárt felváltja valami új globális valuta, talán még gondolkodnak kicsi.

A világ horizontján egy új globális valuta szövőszékben áll, amely helyettesítheti minden papír valuták és a az a gazdasági rendszer, amelyen alapulnak.

Az új valuta, amelyet egyszerűen szén-valutának hívnak, célja egy forradalmi új gazdasági rendszer támogatása, amely az energia helyett az energia (termelés és fogyasztás), nem pedig az ár. Jelenlegi ár-alapú gazdasági rendszerünket és az ahhoz kapcsolódó valutákat, amelyek támogatták a kapitalizmust, a szocializmust, a fasizmust és a kommunizmust, a vágóhídra szállítják, hogy utat teremtsenek egy új széndioxid-alapú világhoz.

Nyilvánvaló, hogy a világ az áralapú közgazdaságtan haldokló rendszere alatt dolgozik, amint ezt a papír devizák gyors hanyatlása is bizonyítja. A fiat (a visszaválthatatlan papír pénznem) korszakát bevezették az 1971-ben, amikor Richard Nixon elnök leválasztotta az amerikai dollárt az aranyról. Mivel a dollárral megváltoztatott fiat volt a világ elsődleges tartalék eszköze, az összes többi valuta végül követte a példát, így ma egy globális papír-tengeren maradtunk, amely egyre inkább nem kívánatos, instabil, használhatatlan.

A mai világ halálos gazdasági állapota közvetlenül tükrözi beteg és haldokló pénznemeinek összegét, de ez hamarosan megváltozhat.

Az erők már dolgoznak egy új pozíció létrehozásában Szén-valuta mint a szegénység csökkentését, a lakosság ellenőrzését, a környezeti ellenőrzést, a globális felmelegedést, az energiaelosztást és a gazdasági vagyon általános elosztását célzó globális felhívások végső megoldása.

Sajnos az új rendszerben élő egyes emberek számára ez is autoriter és központosított irányítást igényel az élet minden területén, a bölcsőtől a sírig.

Mi a szén valuta és hogyan működik? Dióhéjban, a szén-valuta alapja a rendelkezésre álló energia rendszeres elosztása a világ lakosságának. Ha bizonyos időn belül nem használják fel, akkor a pénznem lejár (mint például a mobiltelefon-terv havi percei), így ugyanazok az emberek új elosztást kaphatnak a következő időszakra vonatkozó új energiatermelési kvóták alapján.

Mivel az energiaellátási láncot már a globális elit uralja, az energiatermelési kvóták meghatározása korlátozza egyidejűleg a forgalomban lévő szén-valuta mennyiségét. Ez természetesen korlátozni fogja a gyártást, az élelmiszer-előállítást és az emberek mozgását is.

A helyi valuták egy ideig játékban maradhatnak, de végül elsorvadnak, és teljes mértékben felváltják a széndioxid-valuta, ugyanúgy, ahogy az euró egy bizonyos idő alatt kiszorította az egyes európai valutákat.

Fogalmában nagyon modernnek hangzik, nemde? Valójában ezek az ötletek az 1930-kig nyúlnak vissza, amikor az amerikai állampolgárok százezrei új technológiát neveztek egy új politikai ideológiának, és ígéretét tették a jobb élet érdekében. A technokrácia még a klasszikus irodalmat is erősen befolyásolta: George Orwellé1984, HG Nos A jövõ dolgok alakja és Huxley "tudományos diktatúrája" Szép új világ.

Ez a cikk a technokrácia újjászületését és annak lehetőségeit vizsgálja, hogy az Új Világrendet valami igazán „új” -vá alakítsák át? és a modern kritikusok túlnyomó többsége számára is teljesen váratlan.

Háttér

Filozófiai szempontból a technokrácia Henri de Saint-Simon (1760 - 1825) tudományos autokráciájában és a társadalomtudományok atyja, Auguste Comte (1798 – 1857) pozitivizmusában gyökerezik. A pozitivizmus felemelte a tudományt és a tudományos módszert a metafizikai kinyilatkoztatás felett. A technokraták átvették a pozitivizmust, mert úgy gondolták, hogy a társadalmi haladás csak a tudomány és a technológia révén lehetséges. [Schunk, Tanulási elméletek: oktatási perspektíva, 5, 315]

A Technokrácia társadalmi mozgalma az energiaalapú számviteli rendszerével az 1930-ekre vezethető vissza, amikor a mérnökök és tudósok homályos csoportja felajánlotta a nagy depresszió megoldásának.

 

A technokrácia fő tudósát M. King Hubbert, egy fiatal geoscientist, aki később (az 1948 - 1956-ban) feltalálja a most híres Csúcsolaj-elmélet, más néven Hubbert Peak Theory. Hubbert kijelentette, hogy az új energiatartalékok felfedezését és előállítását meghaladja a felhasználás, ez végül gazdasági és társadalmi pusztítást okoz. A Peak Oil Theory sok modern követője úgy véli, hogy az 2007 - 2009 globális recessziót részben súlyosbította a rekord olajárak, amelyek tükrözték az elmélet érvényességét.

Hubbert összes felsőoktatását a Chicagói Egyetemen szerezte, PhD fokozatot szerzett 1937-ben, később geofizikát tanított a Columbia Egyetemen. Pályafutása során nagy elismerést kapott, számos kitüntetésben részesült, például 1977-ben a Rockefeller Közszolgálati Díjban.

Az 1933-ben Hubbert és Howard Scott létrehozta a Technocracy, Inc. elnevezésű szervezetet. A technokrácia a „techne” görög szavakból és a „kratos” szóból származik, ami azt jelenti, hogy azt jelenti. Tehát a képzett mérnökök, tudósok és technikusok kormánya, nem pedig a megválasztott tisztviselők. Ezzel szemben volt a kormányzás minden más formájával, beleértve a kommunizmust, a szocializmust és a fasizmust, amelyek mindegyike ár-alapú gazdasággal működik.

A Technocracy, Inc. elnevezésű szervezet és politikai mozgalom alapítóiként Hubbert és Scott szintén társszerzői voltak Technokrácia tanfolyam az 1934-ben. Ez a könyv a technokrácia „biblája”, és a gyökérdokumentum, amelybe a modern technokratikus gondolkodás leginkább rávezethető. A technokrácia azt állította, hogy csak a tudósok és a mérnökök képesek egy komplex, technológiai alapú társadalom működtetésére. Mivel érvelésük szerint a technológia megváltoztatta a társadalmak társadalmi természetét, a kormányzás és a gazdaság korábbi módszerei elavulttá váltak. Megvetik a politikusokat és a hivatalnokokat, akiket inkompetenciának tekinttek. A tudományos módszer és a tudományos menedzsment technikák felhasználásával a technokraták azt remélték, hogy kiküszöbölik a társadalom irányításának hatalmas hatékonyságát, ezáltal több előnyt biztosítva a társadalom minden tagjának, miközben kevesebb erőforrást fogyasztanak.

A Technokratia másik szerves része az energia elosztáson, nem pedig az árakon alapuló gazdasági rendszer megvalósítása volt. Javasolták a hagyományos pénz helyettesítését az energiahitelekkel.

Az energia hatékony felhasználására irányuló szándékuk valószínűleg az Egyesült Államok fenntartható ökológiai / környezeti mozgásának első ötlete. Technokrácia tanfolyam például kijelentette,

Bár ez (a föld) nem izolált rendszer, a földi anyag konfigurációjának olyan változásai, mint a talaj eróziója, a hegyek kialakulása, a szén és olaj égése, valamint a fémek bányászata mind jellemzőek, és a visszafordíthatatlan folyamatok jellegzetes példái, amelyek mindegyik esetben tartalmazzák az entrópia növekedését. (Technokrácia tanfolyam, Hubbert és Scotto. 49)

A globális felmelegedést és a CO2-kibocsátást okozó szén-üzemanyag-fogyasztás csökkentésének modern hangsúlyozása alapvetően a korai technokratikus gondolkodás eredménye.

Mint tudósok, Hubbert és Scott megpróbálták elmagyarázni (vagy megindokolni) érveiket a fizika és a termodinamika törvénye tekintetében, amely a hő és a mechanikai munka közötti energiaátalakítás tanulmányozása.

Entropy A termodinamika egy olyan koncepció, amely egy olyan rendszer energiamennyiségét jelöli, amely már nem áll rendelkezésre mechanikus munka elvégzésére. Az entrópia tehát növekszik, amikor az anyag és az energia a rendszerben inert egyenletesség végső állapota felé romlik.

A laikus kifejezéssel élve az entrópia azt jelenti, hogy ha egyszer használja, végleg elveszíti. Továbbá az entrópia végállapota az „inert egyenletesség”, ahol semmi sem történik. Tehát, ha az ember felhasználja az összes rendelkezésre álló energiát és / vagy elpusztítja az ökológiát, akkor azt nem lehet többé megismételni vagy helyreállítani.

A Technocrat elkerüli a társadalmi entrópiát, hogy a rendelkezésre álló energia gondos elosztásával és a későbbi teljesítmény mérésével fokozza a társadalom hatékonyságát az egyensúlyi állapot megteremtése érdekében. vagy egyensúly. Hubbert arra utal, hogy az entrópiára összpontosít Technocracy, Inc. logója, a közismert Yin Yang szimbólum, amely ábrázolja az egyensúlyt.

Az ember és a természet közötti egyensúly megkönnyítése érdekében a Technokrácia azt javasolta, hogy a polgárok a gazdasági működés érdekében energiatanúsítványokat kapjanak:

„Az energiatanúsítványokat a teljes lakosság minden felnőttére külön-külön adják ki. Az jövedelem nyilvántartását és a ráfordítások arányát az elosztási szekvencia vezeti, így az elosztási szekvencia számára bármikor egyszerű feladat meggyőződni az adott vevő egyenlege állapotáról. Ha áruk vagy szolgáltatások vásárlásakor egy az egyes személyek átadják a megfelelően azonosított és aláírt energiatanúsítványokat.

„Ennek jelentőségét a társadalmi rendszerben zajló tudás és a társadalmi kontroll szempontjából lehet a legjobban értékelni, ha az egész rendszert perspektivikusan megfigyeljük. Először: egyetlen szervezet irányítja és működteti a teljes társadalmi mechanizmust. Ugyanaz a szervezet nem csak az összes árut és szolgáltatást előállítja, hanem forgalmazza.

"Miután ezt az információt folyamatosan egy központi székhelyre továbbítottuk, olyan esetünk van, amely pontosan analóg az erőmű kezelőpaneljével vagy egy óceánjáró hídjával." [Technokrácia tanfolyam, Hubbert és Scott,o. 238 - 239]

Az áralapú pénz és az energiaminősítések között két fő különbség az, hogy a) a pénz általános a tulajdonos számára, míg a tanúsítványokat minden polgár egyenként regisztrálja, és b) a pénz továbbra is fennáll, amíg az igazolások lejárnak. Ez utóbbi szempont nagymértékben akadályozná, ha egyáltalán nem gátolja meg a vagyon és vagyon felhalmozódását.

Átmenet

A második világháború elején a Technokratia népszerűsége visszaesett, amikor a gazdasági jólét visszatért, azonban a szervezet és annak filozófiája is fennmaradt.

Manapság két fő weboldal létezik Észak-Amerikában a technokratia számára: Technocracy, Inc., található, a washingtoni Ferndale-ben, awww.technocracy.org. A testvéri szervezet Vancouverben, a Brit ColumbiaTechnocracy Vancouver, itt található www.technocracyvan.ca.

Míg a Technokratia eredeti fókuszában kizárólag az észak-amerikai kontinens volt, addig Európában és más iparosodott nemzetekben gyorsan növekszik.

Például a Az európai technokraták hálózata az 2005-ben alakult, mint „egy önálló kutatási és társadalmi mozgalom, amelynek célja a technokrácia elméletének és kialakításának feltárása és fejlesztése. ” A NET honlapja azt állítja, hogy tagjai vannak szerte a világon.

Természetesen néhány kisebb bajnoki szervezet és weboldaluk nem reménykedhet a globális energiapolitika létrehozásában vagy végrehajtásában, de nem azért, mert az ötletek még mindig nem élnek és működnek.

A modern gondolkodáshoz valószínűbben befolyásolja Hubbert csúcsolaj-elmélete, amelyet az 1954-ben vezettek be. Kiemelkedő szerepet játszik az ökológiai / környezeti mozgásban. Valójában a teljes globális felmelegedési mozgalom közvetetten a Hubbert Peak elmélet tetején ül.

Ahogyan a Római Klub kanadai szövetsége nemrégiben kijelentette:Az olajcsúcs kérdése közvetlenül érinti az éghajlatváltozást.”(Lásd John H. Walsh,„A küszöbön álló ikerválság - megoldások egy csoportja?, X. NUMX.)

A modern javaslat

A környezeti mozgalom, a globális felmelegedés és az energiatanúsítványok technokratikus koncepciója közötti összefüggés miatt azt lehetne várni, hogy az adott közösség számára széndioxid-valutát javasolnak, és valójában ez a helyzet.

Az 1995-ben Judith Hanna az New Scientist című cikkben írta:Az egységes szén-valuta felé ”??, “A javaslatom az, hogy évente globális kvótát állapítson meg a fosszilis tüzelőanyagok égetésére, és azt egyenlően ossza meg a világ összes felnőtt között. ”

Az 2004-ben a rangos Harvard International Review “Új pénznem “és kijelentette,

Azok számára, akik szeretnék lassítani a globális felmelegedést, a leghatékonyabbak a következők létrehozása: erős nemzeti szén-valuták. A tudósok és a politikai döntéshozók számára a legfontosabb feladat a történelem bányászása a hasznosabb útmutatók számára. A globális felmelegedést környezetvédelmi kérdésnek tekintik, de a legjobb megoldásait nem a környezetvédelmi törvény kánonja tartalmazza. A szén mindenütt jelenléte a világgazdaságban megköveteli, hogy a költségeket vegyék figyelembe minden kibocsátás korlátozására szolgáló rendszerben. Valójában a kibocsátás-kereskedelem felkent király, mert ez a legjobban reagál a költségekre. És azóta A szén-dioxid-kibocsátás inkább hasonlít a kereskedelem devizájához A szennyező anyagok kiküszöbölésekor a politikai döntéshozóknak a kereskedelemre és a pénzügyekre kell összpontosítaniuk a szénpiacok irányításának szem előtt tartásával. Előre kell számítanunk a felmerülő politikai kihívásokra amint ez az alulról felfelé építkező rendszer megjelenik, ideértve az egyes születő kereskedelmi rendszerek közötti varratok kezelését, a hamis engedélyekre vonatkozó felelősségszabályokat és az igazságügyi együttműködést. [Kiemelés tőlem]

A HIR arra a következtetésre jut, hogy “hét év forgókerekek és téves analógiák után a a szén ellenőrzésére szolgáló nemzetközi rendszer produkciós úton halad, bár kísérletileg. ”

Az 2006 eseményen David Miliband brit környezetvédelmi miniszter beszélt a Az Audit Bizottság éves előadása és határozottan kijelentette,

Képzelj el egy országot ahol a szén új pénznemré válik. Hordunk olyan bankkártyákat, amelyek mind fontot, mind szén-pontot tartalmaznak. Amikor villamos energiát, gázt és üzemanyagot vásárolunk, felhasználjuk a szén-pontjainkat és a fontunkat. A szén-dioxid-kibocsátás csökkentésének elősegítése érdekében a kormány korlátozza a felhasználható szénmennyiséget. ” [Kiemelés tőlem]

Az 2007-ben a New York Times közzétette:Amikor a szén valuta ”?? írta: Hannah Fairfield. Hangsúlyosan kijelentette:A széndioxid-piac felépítéséhez annak kezdeményezőinek létre kell hozniuk aa szén-dioxid-kibocsátási egységek pénzneme hogy a résztvevők kereskedhetnek. ”

A PointCarbon, a világ egyik vezető tanácsadó partnere a Bank of New York Mellonnal, hogy felmérje a gyorsan növekvő szénpiacokat. Az 2008-ban publikáltak"A közös szén-valuta felé: az integrált globális szén-dioxid-piac kilátásainak feltárása." Ez a jelentés mind a környezeti, mind a gazdasági hatékonyságot hasonló kontextusban tárgyalja, mint azt Hubbert 1933-ban eredetileg látta.

Végül, november 9 2009, a Telegraph (Egyesült Királyság) bemutatott egy cikket Nagy-Britanniában mindenki kaphatott személyes szén-dioxid-juttatást:

„Egyéni megvalósítás szén-dioxid-kibocsátási egységek minden személy számára lesz az üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésére vonatkozó célok elérésének leghatékonyabb módja. Ez magában foglalná az embereket a egyedi szám amelyet átadnának olyan termékek vásárlásakor, amelyek hozzájárulnak a szénlábnyomukhoz, például üzemanyag, repülőjegy és villamos energia. Mint egy bankszámlával, minden hónapban nyilatkozatot küldenek annak érdekében, hogy az emberek nyomon követhessék, amit használnak. Ha a „szén-számlájuk” nullára esik, akkor fizetniük kellene, hogy több kreditet szerezzenek ?? ” [Kiemelés tőlem]

Amint láthatja, ezek a hivatkozások sem szerzői, sem tartalmi szempontból alig jelentéktelen jelentőségűek. A korai technokrata gondolkodás alááramlása végre elérte a partot, ahol a hullámok csapkodnak a tengerparton.

A Technokratia energiakártya prototípusa

Júliusban 1937 an Howard Scott cikke a Technocracy Magazine-ban nagyon részletesen ismertette egy energiaelosztó kártyát. Kijelentette, hogy ilyen hangszer használata a "a számviteli eszközök a Technokrácia által javasolt változás részét képezik a társadalmi-gazdasági rendszer megszervezésének során. ”

Scott tovább írta:

technatecard„A tanúsítványt közvetlenül az egyén kapja ki. Nem átruházható és nem tárgyalható; ezért nem lopható, elveszhet, kölcsönözhető, nem kölcsönözhető és nem adható el. Nem halmozódó; ennélfogva nem menthető meg, felhalmozódása és érdeke nem terheli. Nem kell költenie, de egy megadott időtartam után elveszíti érvényességét. ”

Ez valószínűleg tudományos fantasztikusnak tűnt az 1937-ben, de manapság teljes egészében elérhető. Az 2010 Technocracy, Inc. frissített ötletet kínál arról, hogy mi az Energiaelosztó kártya nézhet ki. Webhelyük kimondja,

„Most már lehet olyan műanyag kártyát használni, amely hasonló a mai hitelkártyához, miközben be van ágyazva egy mikrochip. Ez a chip tartalmazhat minden információt, amely az energiaelosztó kártya létrehozásához szükséges, a jelen füzetben leírtak szerint. Mivel ugyanazt az információt a legújabb technológiához legmegfelelőbb formában szolgáltatnák, az itt bemutatott „energiaelosztó kártya” fogalma pedig az.

Ha a fenti kártyát tanulmányozza, akkor azt is megjegyzi, hogy ez a univerzális személyi igazolvány és tartalmaz egy mikrochip. Ez tükrözi a Technokratia filozófiáját, miszerint a társadalom minden egyes személyét gondosan meg kell figyelni és elszámolni kell annak érdekében, hogy nyomon lehessen követni, hogy energiát fogyasztanak-e, és azt is, hogy mi járul hozzá a gyártási folyamathoz.

Szén-piaci szereplők

A szén-dioxid-kibocsátási egységek modern rendszere volt a Kiotói Jegyzőkönyv találmánya, és lendületet kapott az 2002-ben az Egyesült Királyságban az első hazai gazdaság egészére kiterjedő kereskedelmi rendszer létrehozásával. Miután az 2005-ben nemzetközi jog lett, a várhatóan a kereskedelmi piac eléri a 3 trillió dollárt készített az 2020 vagy annál korábbi.

Graciela Chichilnisky, a Columbia Kockázatkezelési Konzorcium igazgatója és a Kiotói Jegyzőkönyv szén-dioxid-kibocsátási szövegének tervezője kijelenti, hogy a szénpiac „tehát a készpénzről és a kereskedelemről szól”, de egyúttal a jövedelmező és zöldebb jövő felé is . (Lát Kinek van szüksége egy széndioxid-piacra?)

Kik a „kereskedők”, akik nyitott ajtót kínálnak ennek a profitnak? Jelenleg a JPMorgan Chase, a Goldman Sachs és a Morgan Stanley vezette a csomagot.

Bloomberg megjegyezte Szén-kapitalisták 4. december 2009-én azt

„A bankok arra készülnek, hogy a széndioxiddal foglalkozzanak azzal, amit korábban már megtettek: olyan tervezési és piaci származtatott ügyletekkel kapcsolatos szerződések, amelyek hosszú távon segítik az ügyféltársaságokat az árkockázat fedezésében. Készen állnak arra is, hogy szén-dioxid-kibocsátású pénzügyi termékeket értékesítsenek külső befektetők számára. ”

A JP Morgannél az a nő, aki eredetileg feltalálta a hitel-nemteljesítési csereügyleteket, a Blythe Masters, most annak az osztálynak a vezetője, amely szén-dioxid-hiteleket fog kereskedni a bank számára.

Figyelembe véve a globális banki óriások hatalmas erejét a szén-dioxid-kereskedelem mögött, nem csoda, hogy az elemzők már azt jósolják, hogy a széndioxid-piac hamarosan eltörpül minden más árucikk kereskedelmében.

Következtetés

Ahol füst van, ott tűz van. Ahol van beszélgetés, ott van a cselekvés is.

Ha M. King Hubbert és a korszerű Technokrácia építészei élnének ma, akkor nagyon örülnének, ha az energiaelosztási elképzeléseik magjai növekedni fognak olyan nagy léptékben. Az 1933-ben nem létezett technológia az energiatanúsítványok rendszerének megvalósításához. A mai folyamatosan fejlődő számítógépes technológiával azonban az egész világot egyszerűen egyetlen számítógépen lehet kezelni.

Ez a cikk ezt kívánta bemutatni

  • A szén-valuta nem új ötlet, de mélyen gyökerezik a technokráciában
  • A szén-valuta egy kontinentális javaslatról globális javaslatra nőtt
  • Hosszú időn keresztül következetesen megvitatták
  • A résztvevők között számos kiemelkedő globális vezető, bankok és agytrösztök szerepelnek
  • Ezeknek a vitáknak a kontextusa nagyon következetes volt
  • A szén-dioxid-valuta bevezetésének mai céljai gyakorlatilag megegyeznek a Technocracy eredeti energiatanúsítvány-céljaival.

Természetesen a valuta pusztán eszköz a cél eléréséhez. Aki ellenőrzi a valutát, az irányítja a gazdaságot és a vele járó politikai struktúrát is. A jövőben érdeklődik annak vizsgálata, hogy egy ilyen rendszer hogyan néz ki.

A technokrácia és az energiaalapú számvitel nem alapjául szolgáló vagy elméleti kérdések. Ha a globális elit arra törekszik, hogy a szén-valuta helyettesítse a nemzeti valutákat, akkor a világ gazdasági és politikai rendszerei is örökké megváltozik.

Amit a Technokrácia nem tudott elérni a nagy depresszió idején, úgy tűnik, hogy végre meghúzódott a nagy recesszió.

Irodalomjegyzék és források

Scott és Hubbert, Technokrácia tanfolyam, Technocracy, Inc., 1934

Hanna, Az egységes szén-valuta felé, Új Tudós, 1995

Victor & House, Új pénznem, Harvard International Review, 2004 nyár

Hannah Fairfield, Amikor a szén pénznem, New York Times, 6. május 2007

M. King Hubbert & The Technocracy Technate Design, Történelmi blog

Nagy-Britanniában mindenki kaphatott személyes szén-dioxid-támogatást ”, Táviró (Egyesült Királyság)

Az európai technokraták hálózata, európai weboldal

Technocracy, Inc. ,weboldal az Egyesült Államokban

Technocracy Vancouver, Kanada weboldala

Egyesület a Peak Oil & Gas tanulmányozásához, a Peak Oil webhelye


Ezt a cikket eredetileg 2010 írta

A szerzőről

Patrick Wood
Patrick Wood vezető és kritikus szakértő a fenntartható fejlődés, a zöld gazdaság, az Agenda 21, 2030 Agenda és a történelmi technológiák területén. A Technocracy Rising: A globális átalakulás trójai lójának (2015) szerzője, valamint a Trilaterals Washington felett, I. és II. Kötet (1978-1980), a késő Antony C. Sutton társszerzője.
Feliratkozás
Értesítés
vendég

2 Hozzászólások
Legrégebbi
legújabb A legtöbb szavazatot kapott
Inline visszajelzések
Az összes hozzászólás megtekintése