Európai Bizottság: A fenntartható politikák általános érvényesítése az európai jövő számára

A Közlemény a fenntartható európai jövő következő lépéseiről, amelyet Timmermans alelnök mutat be, magában foglalja a fenntartható fejlődés gazdasági, társadalmi és környezeti dimenzióit, valamint az irányítást az EU-n belül és világszerte. A fenntartható fejlődés az Európai Unió, a tagállamok és az összes érdekelt fél közös felelőssége. Ez a polgárok, a szervezetek és a vállalkozások közös napirendje mindennapi életükben és működésük során. A széles társadalomnak be kell vezetnie a fenntarthatóságot mint alapelvet a sok választásban, amelyeket minden polgár, a társaság és a civil társadalom minden nap meghoz. Ez a közlemény összekapcsolja az 2030 menetrend SDG-jét az európai politikai kerettel és a Bizottság prioritásaival, felméri a jelenlegi helyzetet, meghatározza a legfontosabb fenntarthatósági aggályokat, és biztosítja, hogy minden intézkedésünk és politikai kezdeményezésünk az EU-n belül és világszerte átvegye a fenntartható fejlesztési célokat. tábla elején.

Melyek a fenntartható fejlesztési célok (SDG)?

Az 2015 meghatározó évet jelölt a fenntartható fejlődés számára világszerte. A világ vezetői az 70. ENSZ Közgyűlésen, az 25 szeptemberben elfogadták a globális fenntartható fejlődés új keretét: 2030 menetrend fenntartható fejlődésre (a továbbiakban: „2030-ig tartó menetrend”), amelynek középpontjában a fenntartható fejlődési célok állnak.

Az EU kulcsszerepet játszott a globális 2030-as menetrend kialakításában, amely mára a világ fenntartható fejlődésének tervrajzává vált. A 2030-ig tartó menetrend elkötelezettséget jelent a szegénység felszámolására és a fenntartható fejlődés elérésére 2030-ig világszerte. A 17 SDG és a hozzájuk kapcsolódó 169 cél globális jellegű, általánosan alkalmazható és összekapcsolódik. A 2030-as menetrend kiegyensúlyozott módon integrálja a fenntartható fejlődés három dimenzióját.

Hogyan fogja végrehajtani a Bizottság a fenntartható fejlesztési célokat?

Az EU a tagállamokkal együtt a szubszidiaritás elvének megfelelően hajtja végre a 2030-ig szóló menetrendet és a fenntartható fejlesztési célokat. Az EU válasza a 2030-ig tartó menetrendre két munkafolyamatot fog tartalmazni: az első a fenntartható fejlesztési célok beépítése az európai politikai keretbe és a Bizottság jelenlegi prioritásaiba; a második elmélkedés elindítása hosszabb távú jövőképünk és az ágazati politikák középpontjának továbbfejlesztésére 2020 után, felkészülve a fenntartható fejlesztési célok hosszú távú végrehajtására.

A fenntartható fejlődéshez holisztikus és ágazatokon átívelő megközelítésre van szükség annak biztosítása érdekében, hogy a gazdasági, társadalmi és környezeti kihívásokat együtt kezeljék. A Bizottság új struktúrája alelnökökkel és a projektalapú megközelítés fontos eszköz, amely megkönnyíti ezt a munkamódszert, összehangoltabb és kölcsönösen megerősítő menetrendet hozva létre. Az első alelnök koordináló szerepet tölt be a Bizottság munkájának előmozdításában a 2030-as menetrend aktív végrehajtása terén.

A Bizottság a fenntartható fejlődést beépíti az összes európai politikába, és olyan eszközöket használ, mint a hatásvizsgálat a környezeti, társadalmi és gazdasági hatások értékelésére, hogy a fenntarthatóságot megfelelő módon figyelembe vegyék és figyelembe vegyék. A jogszabályok utólagos értékelésének a mindhárom dimenziót egy erősen integráltan kell elemeznie. megközelítés.

Az SDG-k együttműködési menetrend a kormányzat minden szintje és a civil társadalom között, amelyet az ENSZ valamennyi tagja aláír. A végrehajtást az összes érdekelt féllel folytatott partnerség útján hajtják végre. E célból a Bizottság új, több érdekelt felet felölelő platformot indít.

Hogyan fogja a Bizottság mérni a fenntartható fejlesztési célok végrehajtását?

Alapvető fontosságú a haladás szisztematikus és átlátható nyomon követése. Az EU a tagállamokkal együttműködve elkötelezett amellett, hogy minden szinten aktív szerepet töltsön be, hogy maximalizálja az SDG-k felé tett előrehaladást, biztosítsa az elszámoltathatóságot a polgárok előtt, és hogy senki sem maradjon hátra.

Az ENSZ Statisztikai Bizottsága márciusban elfogadta az 2016 mutatókeretet, amely az 230 mutatókat tartalmazza a globális megfigyelés gyakorlati kiindulópontjaként. Nemzeti szinten az Egyesült Nemzetek Szervezete felkéri a tagállamokat, hogy vezessenek be rendszereket az előrehaladás mérésére és a jelentések készítésére. A Bizottság hozzá fog járulni a fenntartható fejlődés célkitűzései felé tett előrehaladás nyomon követése, jelentése és felülvizsgálata révén az uniós összefüggésben.

Az EU és tagállamai helyzetének az SDG-kkel kapcsolatos első áttekintése megtalálható az e közleményvel párhuzamosan kiadott Eurostat-kiadványban. Az 2017-től kezdve a Bizottság az EU kontextusában a fenntartható fejlődés célkitűzéseinek részletesebb és rendszeresebb nyomon követését fogja kidolgozni, ehhez egy referencia-mutató keretrendszert hoz létre, és a Bizottság, az ügynökségek, az Európai Külső Bizottság és a folyamatos nyomon követés és értékelés széles körére támaszkodik. Akciószolgálat és a tagállamok.

Hogyan fogja finanszírozni a Bizottság a fenntartható fejlesztési célok végrehajtását?

Az uniós költségvetés kiegészíti a nemzeti költségvetéseket, valamint az EU szakpolitikáinak és szabályozási eszközeinek széles körét a kihívások európai és nemzetközi szintű kezelése érdekében. A Bizottság már nagyrészt beépítette a fenntartható fejlesztési célok középpontjában álló gazdasági, társadalmi és környezeti dimenziókat az EU költségvetésébe és kiadási programjaiba. Az 2014–2020 közötti uniós kiadási programok teljesítménykerete már tartalmaz releváns elemeket a három dimenzióról való beszámoláshoz. Az EU költségvetésére összpontosított eredmények (BFOR) kezdeményezés célja annak biztosítása is, hogy az európai adófizetők minden elköltött pénze a lehető legnagyobb mértékben hozzájáruljon jövőnk javításához. A 2020 utáni többéves pénzügyi keretre tekintve a Bizottság megvizsgálja, hogy az EU költségvetései és a jövőbeli pénzügyi programok miként tudják továbbra is a legjobban hozzájárulni a 2030-ig tartó menetrend megvalósításához, és támogatni a tagállamokat erőfeszítéseikben.

Hogyan járul hozzá a Juncker-bizottság 10 politikai prioritása a fenntartható fejlesztési célok eléréséhez?

A jelenlegi Bizottság politikai napirendje a foglalkoztatásra, a növekedésre, a méltányosságra és a demokratikus változásra összpontosít. A tíz prioritás napirendi pontja Európa legfontosabb kihívásait érinti. A fenntartható fejlődés számos célkitűzése mélyen összefonódik e kihívásokkal és a Bizottság célkitűzéseivel a tíz prioritás között, beleértve a körkörös gazdaságra való áttérést, az energiauniót, a minőségi oktatást, képzést és az ifjúsági garanciát, a fenntartható finanszírozást és a szociális jogok európai pillérét. . A fenntartható fejlesztési célok és a Bizottság legfontosabb prioritásai közötti szinergiák teljes kihasználása biztosítja a szilárd politikai felelősséget és elkerüli, hogy a fenntartható fejlesztési célok végrehajtása politikai légüres térben történjen.

Hogyan járulnak hozzá más EU politikák a fenntartható fejlesztési célok eléréséhez?

Az e közleményt kísérő bizottsági szolgálati munkadokumentum teljes áttekintést nyújt arról, hogy az európai politikák és intézkedések hogyan járulnak hozzá a fenntartható fejlődés céljainak eléréséhez. Az 17 SDG-k mindegyikére összefoglalják az Európai Unió által végrehajtott legfontosabb intézkedéseket.

A feltérképezési gyakorlat azt mutatja, hogy az EU jelenlegi politikái az 17 összes céljára vonatkoznak. Az Európa 2020 stratégiája fontos szerepet játszik a fenntartható fejlődési célkitűzések többének kezelésében. Míg Európa minden célkitűzés során jó eredményekre és előrehaladásra utalhat, erőteljesebb végrehajtásra és további célzott fellépésre van szükség az összes területen az 2030 által teljes menetrend végrehajtásához. Az egyes fenntartható fejlesztési célok eléréséhez használt eszközök attól függnek, hogy a felelősségi kör megoszlik-e az EU és a tagállamok között.

Hogyan támogatja az EU az 2030 menetrendet az egész világon?

A 2030-ig tartó menetrend jövőképe teljes mértékben összhangban áll az EU külső fellépéseinek céljaival, ideértve a fenntartható fejlődésre való törekvést is. Az Európai Unió kül- és biztonságpolitikájának globális stratégiája meghatározza az EU külső tevékenységének stratégiai irányát, és egyértelmű kapcsolatokat határoz meg a 2030-ig tartó menetrendhez. Hangsúlyozza az átfogó megközelítés fontosságát az EU külső fellépéseiben, valamint az integrált uniós megközelítés szükségességét az erőszakos konfliktusokra és válságokra adott válaszok és azok megelőzése, valamint az EU és tagállamai közötti koherencia javítása érdekében az EU hatásának növelése érdekében.

A fenntartható fejlesztési célok átfogó dimenziót jelentenek a globális stratégia előmozdítása érdekében végzett munkának. A globális stratégia hangsúlyozza, hogy közvetlen kapcsolat áll fenn a biztonság és a jólét között a környező régiókban, beleértve az EU bővítési és szomszédos országait is. A fenntartható fejlesztési célok elérése, az államok és társadalmak rugalmasságának minden szinten történő előmozdítása a stabilitás és a fenntartható fejlődés globális előmozdításának egyik módja, miközben megerősíti Európa saját biztonságát és jólétét.

Az új európai konszenzus a fejlesztésről - amelyre az Európai Bizottság ma javaslatot terjeszt elő - fontos eleme lesz az EU globális válaszának a 2030-ig tartó menetrend kihívására, amely a szegénység felszámolása és a fenntartható fejlődés elérése 2030-ig világszerte. A Bizottság javaslata az EU összes intézménye és valamennyi tagállama számára közös jövőképet és cselekvési keretet terjeszt elő, a 2030-ig tartó menetrend öt kulcsfontosságú témája köré sorolva: emberek, bolygó, jólét, béke és partnerség. Különös hangsúlyt fektet a fejlődés olyan átfogó mozgatórugóira, mint a nemek közötti egyenlőség, az ifjúság, a fenntartható energia és az éghajlatváltozás elleni küzdelem, a beruházások, a migráció és a mobilitás, és igyekszik mozgósítani a megvalósítás minden eszközét: segélyeket, beruházásokat és hazai forrásokat, szilárd támogatással. politikák.

Az új fejlesztési konszenzus, az EU bővítési politikája, az európai szomszédságpolitika, az európai külső beruházási terv, az EU humanitárius segítségnyújtása és az EU kereskedelempolitikája, valamint az Afrikával, a Karib-térséggel és a Csendes-óceánnal folytatott megújult partnerség vezérelte EU-fejlesztési politika jelentősen hozzájárulnak a fenntartható fejlesztési célok eléréséhez.

Mi a következő lépés?

A Bizottság a fenntartható fejlődés célkitűzéseit beépíti az uniós politikákba és kezdeményezésekbe, a fenntartható fejlődéssel, amely valamennyi politikája alapvető irányadó elve. Jobb szabályozási eszközeit használja annak biztosítására, hogy politikáiba beépítsék a fenntarthatósági dimenziót. A meglévő és az új politikáknak kiegyensúlyozottan figyelembe kell venniük a fenntartható fejlődés három dimenzióját - a társadalmi, a környezeti és a gazdasági dimenziót. A Bizottság 2017-től rendszeresen beszámol az EU 2030-ig tartó menetrend végrehajtása terén elért előrehaladásáról, és elméleti munkát indít egy hosszabb távú jövőkép továbbfejlesztése érdekében a 2020 utáni időszakban.

A fenntartható fejlődés előmozdítása érdekében az egész világon az EU továbbra is együttműködik a külső partnerekkel, az összes külpolitikája keretében rendelkezésre álló eszköz felhasználásával, és különösen az új konszenzus végrehajtása révén támogatja a fejlődő országok erőfeszítéseit.

A Bizottság emellett egy több érdekelt felet felölelő platformot indít, amely szerepet játszik az SDG végrehajtásával kapcsolatos ágazati, tagállami és uniós szintű végrehajtás nyomon követésében és cseréjében.

December 20-án a Bizottság konferenciát szervez Brüsszelben a fenntartható fejlesztési célokról: „Európa válasza a fenntarthatósági kihívásokra. Az ENSZ 2030-as menetrendjének megvalósítása. ” Több magas szintű hangszóróval.

Olvassa el a teljes történetet itt ...