A kínai technokráciában élõ megalázás és összetörõ kétségbeesés

Az éhséggel, az oktatás hiányával és a kényszerített családi tervezéssel terhelt generációnak most szembe kell néznie azokkal is, akik elvesztették az egyetlen utódot, valamint az ezzel járó érzelmi, társadalmi és pénzügyi következményekkel.

"Mind a férjem, mind én Mao Zedong korában fiatalok voltam" - mondja 63 éves Wang Aiying. „Betartottuk a párt szavait, válaszoltuk a párt kötelességszükségletére és támogattunk a párt politikáját.” Ez többek között azt jelentette, hogy betartották az egygyermekes döntést, az engedelmesség cselekedetét, amely az 2015-ben Wangot mélységes kétségbeesésben hagyta. . A fia halála után a shidu fumu, az egyre növekvő gyászos kínai család egyike az alkonyatkorba érkezik egy gyermek érzelmi és pénzügyi támogatása nélkül.

Fia, Chang Jia, szinte egyáltalán nem született. Az 1980-ban, csak néhány hétig terhes volt, Wang, aki korábban vetélést szenvedett és ezúttal nem tehette meg esélyét, kórházban volt, amikor a munkahelyének vezetői meglátogatták. Munkaadója, a hebei tartományban, Handanban található Yu Operaház nem adott jóváhagyást gyermeke számára. "Azt mondták, hogy nem az én sorom volt" - mondja Wang. "'Mit?' Mondtam. - Szerinted mi ez? Hogy vissza tudom küldeni az árut? '

Wang, az akkori 26, sikeresen érvelt a gyermeke szülésének jogáról, de fia születése után a munkáltató felkérte, hogy ne szülessen második gyermeke. Beleegyezett, és igazolást kapott, hogy csak egy gyermeke született. „Abban az időben megtiszteltetésnek éreztem magam, mert hallgattam a párt szavait” - mondja Wang. Miután öt testvére volt, elfogadta, hogy az egygyermekes politika inkább a jó érdekében áll, és hogy a fiataloknak követniük kell annak irányelveit.

Az 2012 során Chang májrákot diagnosztizálták. Nem reagált a kezelésre, és két évvel ezelőtt meghalt, 35 korában. Wang megzavarodott, és most gyermeketlen. Ő és férje, akiket mindketten nyugdíjkorhatár előtt elbocsátottak, hirtelen öregedéssel néztek szembe a következő generáció támogatása nélkül.

Nem sokkal a fia halála után Wang kérelmezte az 3,000 jüan nyugdíjazási támogatást, amely az egygyermekes szülők rendelkezésére áll, de sok akadályba ütközött. Mivel elbocsátották az 2003-ben, azt mondták neki, hogy nem jogosult nyugdíjazási támogatásra. "Nincs pénzem, és nincs fiam sem" - mondja Wang sírva. "Miért kellett ide-oda mennem mindenféle jóváhagyáshoz, hogy megkapjam a támogatást?"

Ez volt Wang első tapasztalata shidu szülő. Jelentése „csak veszít”, shidu egy olyan kifejezés, amelyet a média az 2010 óta használt olyan szülőkre utalva, akik elvesztették egyetlen gyermekét, és már nem képesek másikra. Az ország egyre szürkébb társadalmát felügyelő kormányzati ág 2013 jelentése szerint a Kínai Nemzeti Időségi Bizottság szerint legalább egy millió van shidu szülők Kínában, és a szám évente 76,000-kal növekszik.

As shidu az egygyermekkori házasság első generációjának szülei most már az 50-ekben és az 60-ekben vannak, sokan egyre inkább aggódnak az öregség miatt, amelyben nincs gyermek, amelyre támaszkodhatnak. És gyakran gúnyolódás tárgyát találják maguknak.

"Az emberek néha megaláznak, mert a fiam meghalt" - mondja Wang. Április elején, mondja, elektromos kerékpárt loptak a lakóház alján lévő parkolószekrényből. A biztonsági őr gondatlanságát azzal vádolta, hogy csak átkozva lenne, mint aki „leszármazottak nélkül meghal”.

Wang férje, az 67 éves Chang Shunde alig gyógyult egy agyi infarktus miatt, amelyet 2010-ben szenvedett. Bizonytalanul jár, és nem tud beszélni vagy hallani egyértelműen. A felesége hallgatása közben sír, és keményen próbál mondani valamit. Nem világos, mi. "Különösen szomorúnak érzem magam, amikor segítségre van szükségem a mindennapi életben" - mondja Wang.

Az egygyermekes politika, amelyet az állami tulajdonban lévő Xinhua hírügynökség révén jelentettek be, hatályba lépett az 1980-ben. A párttagokkal foglalkozó cikk azt javasolta, hogy minden párnak csak egy gyermeke legyen, annak érdekében, hogy az ország lakosságának 1.2 milliárd alatt maradjon az 20. Század fennmaradó részében. Az 1982-ben a politika bekerült az alkotmányba, és kötelezővé vált. Az 2015-ben megszüntették.

"A feleségemet abortuszra kényszerítették, amikor négy hónapig terhes volt" - mondja 66 éves Zhao Bingyi, a házában, Handanban. Zhao abban az időben egy fémlemez dolgozó volt egy öntödében, és a terhesség a pár második gyermekének eredményezett volna. "A gyárom tisztjei napról napra jöttek otthonomba, és nem állnak meg, amíg nem vállaljuk az abortusz elvégzését."

A gyermekeik, Zhao Jingxuan, akik felnőttként légkondicionálókat szerveztek, 27 korában balesetben halt meg, az 2005-ban.

"A fiam képes volt, szerető és jól viselkedett" - mondja Zhao. „500 jüanot adna nekünk, ha 600 jüanot keresne.” Zhao vezetője 2007-ben akart nyugdíjba vonulni, és később gondtalan életre számított. „Októberben történt, két nappal azután, hogy otthon fűtőberendezést telepítettünk. Légkondicionáló felállítása közben esett le egy épületből. ”

Zhao, csendes és visszafogott, levette a szemüvegét, és letörölte a könnyeit. Felesége, Li Shuju szeme sarkában rózsaszín foltokkal rendelkezik. "Túl sokat sírtam, és ezek a könnyek maradványai" - mondja.

A nappali szobájuk falán nagy kép látható egy kislányról, Zhao unokájáról, aki két éves korában elvesztette apját. A gyermek anyja elment az 2010-be, és csak alkalmi hétvégéken látja lányát.

"Az asszony halála után intravénás lett és alig beszélt" - mondja Zhao a gyermekről. "Ezért aggódok, de aggódni csak engem tehetek."

Olvassa el a teljes történetet itt ...